diff --git a/lib/sdl3/parser/src/patterns.zig b/lib/sdl3/parser/src/patterns.zig
index e5f59b6..ff119d4 100644
--- a/lib/sdl3/parser/src/patterns.zig
+++ b/lib/sdl3/parser/src/patterns.zig
@@ -510,10 +510,22 @@ pub const Scanner = struct {
             const trimmed = std.mem.trim(u8, line, " \t\r");
             
             // Track multi-line comments (both /** and /*)
-            if (std.mem.indexOf(u8, trimmed, "/*") != null) {
-                in_multiline_comment = true;
-            }
-            if (in_multiline_comment) {
+            // Only start tracking if /* appears without */ on the same line
+            if (!in_multiline_comment) {
+                if (std.mem.indexOf(u8, trimmed, "/*")) |start_pos| {
+                    if (std.mem.indexOf(u8, trimmed, "*/")) |_| {
+                        // Both /* and */ on same line - it's an inline comment, not multi-line
+                        // If line starts with /*, skip it entirely
+                        if (start_pos == 0) continue;
+                        // Otherwise it contains an inline comment, process the line normally
+                    } else {
+                        // Found /* without */ - start of multi-line comment
+                        in_multiline_comment = true;
+                        continue;
+                    }
+                }
+            } else {
+                // We're in a multi-line comment, look for */
                 if (std.mem.indexOf(u8, trimmed, "*/") != null) {
                     in_multiline_comment = false;
                 }
@@ -590,10 +602,22 @@ pub const Scanner = struct {
             const trimmed = std.mem.trim(u8, line, " \t\r");
             
             // Track multi-line comments (both /** and /*)
-            if (std.mem.indexOf(u8, trimmed, "/*") != null) {
-                in_multiline_comment = true;
-            }
-            if (in_multiline_comment) {
+            // Only start tracking if /* appears without */ on the same line
+            if (!in_multiline_comment) {
+                if (std.mem.indexOf(u8, trimmed, "/*")) |start_pos| {
+                    if (std.mem.indexOf(u8, trimmed, "*/")) |_| {
+                        // Both /* and */ on same line - it's an inline comment, not multi-line
+                        // If line starts with /*, skip it entirely
+                        if (start_pos == 0) continue;
+                        // Otherwise it contains an inline comment, process the line normally
+                    } else {
+                        // Found /* without */ - start of multi-line comment
+                        in_multiline_comment = true;
+                        continue;
+                    }
+                }
+            } else {
+                // We're in a multi-line comment, look for */
                 if (std.mem.indexOf(u8, trimmed, "*/") != null) {
                     in_multiline_comment = false;
                 }
diff --git a/lib/sdl3/parser/src/types.zig b/lib/sdl3/parser/src/types.zig
index 66ada93..8d626d7 100644
--- a/lib/sdl3/parser/src/types.zig
+++ b/lib/sdl3/parser/src/types.zig
@@ -42,6 +42,7 @@ pub fn convertType(c_type: []const u8, allocator: Allocator) ![]const u8 {
 
     // Common pointer types
     if (std.mem.eql(u8, trimmed, "const char *")) return try allocator.dupe(u8, "[*c]const u8");
+    if (std.mem.eql(u8, trimmed, "const char **")) return try allocator.dupe(u8, "[*c][*c]const u8");
     if (std.mem.eql(u8, trimmed, "const char * const *")) return try allocator.dupe(u8, "[*c]const [*c]const u8");
     if (std.mem.eql(u8, trimmed, "char *")) return try allocator.dupe(u8, "[*c]u8");
     if (std.mem.eql(u8, trimmed, "void *")) return try allocator.dupe(u8, "?*anyopaque");